Кайрат Адильгерей: Со следующего года голливудские фильмы будут говорить на казахском языке

Дата новости: 13-04-2022, 08:11

Американские киностудии отказались от сотрудничества с Россией. Мы больше не можем смотреть по соседству русскоязычные голливудские фильмы. На самом деле американское кино сейчас говорит на казахском языке. Актер, переводчик Кайрат Адильгерей рассказал НТК, как будут осуществляться работы по переводу и озвучиванию.
«Со следующего года голливудские фильмы будут на казахском языке. Сама Анджелина Джолиди сможет говорить по-казахски», — сказал Адильгерей.
По его словам, эту работу поддерживает Министерство культуры, образования и науки, информации и социального развития.
«Пусть это будет симпатия к казахскому языку на государственном уровне», — сказал актер.
Адильгерей объяснил, как осуществляется работа по переводу.
«Перевод делают редакторы, а за ним следят дополнительные современные редакторы.

Бывший народный депутат, успешный бизнесмен, народный артист. 58-летняя Юлдуз Усманова не смогла нарушить свой 10-летний запрет

«Севинч», «Дилгирож», «Севгинатор» и другие успешные фильмы узбекских певцов.

«Я совершил истихару, когда пришел жених». Жена Азиза Раметова рассказала, как познакомилась с актером

Кайрат Адильгерей: Женщина ревнует

Комментарии

Добавить